Fra barnehage til skole

En god overgang fra barnehage til skole handler om at barna må forberedes til skolen og at skolen må forberede seg til å ta imot barna fra barnehagen. Skole og barnehage har et gjensidig ansvar for å samarbeide slik at overgangen til skolen skal bli trygg og forutsigbar for barna og deres foreldre og foresatte.

Skal barna gjøres klare for skolen, eller skal skolen gjøres klar for barna? Dette spørsmålet diskuteres blant annet i St.meld. nr. 41  (2008-2009) Kvalitet i barnehagen (s. 84). Det korte svaret er at barnehagen må forberede barna til skolestart, og skolen må forberede seg til å ta imot barna fra barnehagen. En lovendring, både i opplæringsloven og lov om barnehage i juni 2018, gir skole og barnehage en gjensidig plikt til å samarbeide om overgangen fra barnehage til skole. Å begynne på skolen er en milepæl for barna. Mange gleder seg og har store forventinger. Men overgangen fra barnehage til skole kan være krevende og skremmende for noen. Derfor må barnehagen og skolen samarbeide for at alle barn skal få en god og positiv opplevelse når de starter på skolen. For at barna skal trives er det avgjørende at de får positive erfaringer med skolen det første året. Trivsel og læring henger nøye sammen og er en forutsetning for utvikling. Så hvordan kan barnehagene og skolene sammen sørge for at barna får en god start på skolen?

Bygg broer

Å begynne på skolen betyr ikke bare å starte på et nytt sted med nye barn og voksne å forholde seg til, men barna får også nye roller. De går fra å være lekende barn i barnehagen til å være elever, de skifter fra å være eldst til å være yngst, de møter en hverdag med mer direkte og synlig læring, færre voksne, mindre støtte og flere krav. For at barna skal mestre denne overgangen, er det viktig at barnehagen og skolen bygger broer mellom det kjente og det nye og møter barna på deres egne premisser. Stortingsmeldingen «Kvalitet i barnehagen» trekker fram at samarbeidet mellom skole og barnehage må være målrettet og bygge på prinsippet om likeverdig partnerskap.

Skap kontinuitet

Samarbeid mellom lærere og barnehagelærere kan bidra til å sikre felles forståelse av barnets erfaringer og kompetanse. Barnehagen og skolen bør arrangere samarbeidsmøter der temaer som pedagogiske mål, arbeidsmåter og foreldresamarbeid diskuteres. På denne måten kan en sørge for at barna møter noen av de samme pedagogiske prinsippene på skolen som i barnehagen. Barnehagelærerne kan ha med seg bilder av alle førskolebarna for å fortelle litt om hvert enkelt barn, slik at skolen kan jobbe videre ut fra barnets styrker og tilpasse der barnet har behov for litt ekstra oppfølging. Les i heftet «Sammen om språk» om hvordan kommuner som var med i prosjektet Språkløftet har arbeidet for å skape en god overgang mellom barnehage og skole.

Lag en trygg base

Når barna begynner i barnehagen, har de ofte med seg en bamse eller et teppe hjemmefra som de forbinder med trygghet. For barn som skal begynne på skolen, kan det gi trygghet å ha med seg noe som er kjent fra barnehagen. Kanskje kan barnehagen gi fra seg en bok som de kan lese på skolen når de begynner der? En annen måte å lage en trygg base på er å besøke skolen noen ganger før skolestart. Da kan førskolebarna finne fellestrekk mellom barnehagen og skolen. Det kan for eksempel være et klatrestativ, noen bøker eller liknende. Barna kan også ta bilder av ting de ser og lage bok om skolen sin. Ved å utføre disse aktivitetene sammen med barna vil overgangen fra barnehage til skole kunne bli mindre skremmende. Les mer om dette i PowerPoint fra Stig Bromström.

Samarbeid med foreldre og foresatte

Skolen bør innkalle alle foreldre og foresatte til et foreldremøte før barna skal begynne. Foreldregruppen kan være veldig sammensatt og noen ganger kan det være klokt å arrangere et eget foreldremøte for minoritetsspråklige foreldre. Møtet kan bidra til å gi foreldrene tilstrekkelig kunnskap slik at de også opplever overgangen fra barnehage til skole som trygg og forutsigbar. Noen temaer på møtet kan være: Foreldrenes rolle i barns utvikling og læring, foreldrenes forventinger til skolen, skolens forventinger til foreldrene og viktigheten av å videreutvikle barnets morsmål. Informasjon til foreldre om barns flerspråklighet finnes i informasjonsheftet «Barn i flerspråklige familier». Barnehagen bør gi god informasjon om møtet slik at man sikrer godt frammøte. Det er viktig at alle foreldrene får informasjon de forstår, og at de har mulighet til å stille spørsmål og få svar som de forstår. Da kan det være nødvendig å bruke tolker i møtet. På Imdi sin side Tolking i offentlig sektor finnes informasjon om å kommunisere via tolk. Hos Tema Morsmål finnes det skjema for innkalling til foreldremøte på flere språk som barnehagen og skolen kan benytte seg av.

Eksempel fra Hagaløkka skole

Hagaløkka skole i Asker er en av NAFOs fokusskoler. Der har de flere gode tiltak i forbindelse med overgangen mellom barnehage og skole. Tiltakene bidrar til en trygg og god overgang for alle barn og deres foreldre, og de er spesielt viktige for familier som er nye i Norge eller i skolekretsen. Se kort film fra Hagaløkka skole i Asker om overgang fra barnehage til skole.

Andre aktuelle ressurser